sábado, 7 de enero de 2012

TODAY'S SAYING: IT'S A SMALL WORLD


It's a small world

You frequently see the same people in different places

Se utiliza la expresión "It's a small world" cuando se encuentra a una persona conocida en un lugar y momento inesperado (Es un mundo pequeño)

Ejemplos:

Resulta que ellos utilizan el mismo distribuidor que nosotros.En verdad es un mundo pequeño ("It turns out they use the same distribuitor as us. It really is a small world")

En mi viaje a Irlanda  me tope a Luis del departamento de ventas, que mundo tan pequeño (" On my trip to Ireland, I ran into Luis from the sales department. What a small world)

Algunos  ejemplos adicionales:

"It's no surprise that you and I meet here, it's a small world after all"

"Such a small world. Our kids go to the same school"



El blog "La cultura del ingles " es patrocinado por:

www.laculturadelingles.com
                    www.pebtest.com 




No hay comentarios:

Publicar un comentario