"TURN OVER A NEW LEAF"
To turn over a new leaf means to make a fresh start or a new beginning, to start behaving in a different and better way.
Example: I have made a mess of my life but from today, I will turn over a new leaf.
Darle vuelta a una página nueva.
- I want to turn over a new leaf, I’m going to start exercising more, and stop eating bad food! / Quiero dar vuelta a una nueva página, voy a empezar a hacer más ejercicio y dejar de comer comida mala!
- I’m turning over a new leaf. I’m going to start doing my homework every night! / Estoy dandole vuelta a una página nueva, voy a empezar a hacer mi tarea toda las noches.
Additional examples:
- Why don't you turn over a new leaf and surprise everyone with your good characteristics?
- Apparently he's turned over a new leaf and he's not drinking any more.
El blog "La cultura del Inglés" es patrocinado por:
No hay comentarios:
Publicar un comentario