viernes, 28 de octubre de 2016

TODAY'S IDIOM: A VOICE (CRYING) IN THE WILDERNESS

"A VOICE (CRYING) IN THE WILDERNESS"
 
 

You're a voice in the wilderness, or a voice crying in the wilderness, if you're expressing an unpopular opinion or insight.

Example: Clara says petrol engines should be banned because of the damage they cause to the environment. She says most people laugh when she says this, and she feels like a voice in the wilderness.


Una voz en el desierto / Una opinión al despoblado

Example sentences:

  • When Galileo stated that the sun was the centre of the solar system, he was a voice crying in the wilderness. Most people thought he was crazy or evil, or possibly both / Cuando Galileo afirmó que el Sol era el centro del sistema solar, él era una opinión al despoblado. La mayoría de la gente pensó que estaba loco o era el diablo, o posiblemente las dos.

  • Ken says he feels like a voice crying in the wilderness because nobody seems to support his opinions / Ken dice que se siente como una voz en el desierto porque nadie parece apoyar sus opiniones.

Additional examples:

  • For many years, she was a lone voice in the wilderness who wrote about the need for better urban planning.

  • With her passionate pleas for peace, she was a lone voice in the wilderness.


 
 
El blog "La cultura del Inglés" es patrocinado por:
 






No hay comentarios:

Publicar un comentario