TODAY'S SAYING: "BEND OVER BACKWARDS"

Bend Over Backwards:

Do whatever it takes to help. Willing to do anything.

 (Doing something extraordinary.  Exert oneself to the fullest extent)

Se utiliza el dicho "bend over backwards” cuando se hace hasta lo imposible por complacer a alguien, ya sea a un cliente, a un amigo, al jefe, a un familiar, etc.  Algunos ejemplos:

Hacer hasta lo imposible >> "Hicimos hasta lo imposible para obtener la certificación" (“We bent over backwards to get certified”)

Desvivirse >> "Se desviven por atender a sus clientes" (“They bend over backwards to please their customers”)

Algunos ejemplos adicionales: 

"He bent over backwards to please his boss but the manager was never satisfied”

“We bend over backwards to drive our business forwards”


Visítanos en nuestras páginas: http://laculturadelingles.com/  y http://pebtest.com/