miércoles, 15 de febrero de 2012

TODAY'S SAYING: OFF ON THE WRONG FOOT


Off on the wrong foot

Getting a bad start on a relationship or task

Se utiliza "Off on the wrong foot" Cuando algo comienza mal (Similar a la expresion en español "Con el pie izquierdo" Lit.- pie equivocado

Ejemplos:

" Empezamos con el pie izquierdo  .Pero aun hay tiempo para volver a intentarlo (" We started off on the wrong foot but there's still time to try again")

" Se conocieron con el pie izquierdo.incluso hoy no se hablan" (" They met with the wrong foot.Even today they won't talk to each other")

Ejemplos adicionales:

"Sometimes it's hard to fix things when you get off on the wrong foot."  


"Tomorrow is our first meeting with this client so let's not get off on the wrong foot."




 
El blog "La cultura del ingles " es patrocinado por:

www.laculturadelingles.com
                    www.pebtest.com 

No hay comentarios:

Publicar un comentario