miércoles, 17 de julio de 2013

TODAY'S IDIOM: DROP A BOMBSHELL

"DROP A BOMBSHELL"




If you drop a bombshell, you announce some shocking news.

Example: Our boss dropped a bombshell today when he told us that our company is going public, and we're all getting a thousand shares for a bonus!

Caer la bomba.

Example sentences:

  • The Liverpool football club dropped a bombshell when they announced that they had sacked their manager / El club de fútbol Liverpool dejó caer la bomba cuando anunciaron que habían despedido a su director.

  • If someone drops a bombshell, they have some really big news / Si alguien deja caer la bomba, realmente tienen grandes noticias.

Additional examples:

  • They really dropped a bombshell when they announced that the mayor would resign.

  • Friday is a good day to drop a bomb like that. It gives the business world the weekend to recover.

  • They must choose their words very carefully when they explode a bombshell like that.  



El blog "La cultura del Inglés" es patrocinado por:





 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario