"FINDERS, KEEPERS; LOSERS, WEEPERS"
If you find something, you are entitled to keep it.
Example: Hey! How come you're using my fountain pen? It's mine now. I found it on the floor. Finders keepers, losers weepers.
El que se fue a la villa; perdió su silla.
Example sentences:
- That's my hat, you can't have it. I found it. Finders keepers; losers, weepers / Ese es mi sombrero, no puedes tenerlo. Lo encontré; el que se fue a la villa; perdió su silla.
- Someone left a dollar bill in this rented car. Finders, keepers; losers, weepers / Alguien dejó un dólar en el coche rentado. El que se fue a la villa; perdió su silla.
Additional examples:
- I found it, it's mine. That's not yours, it's mine. Finders keepers, losers weepers!
- Hey! That's my five dollar bill you have there. Finders keepers, losers weepers.
El blog "La cultura del Inglés" es patrocinado por:
No hay comentarios:
Publicar un comentario