No dice
To not agree. To not accept a proposition
Se utiliza al expresion "No dice" (Lit. no dados/prohibido dados) al rechazar rotundamente o no estar de acuerdo con una propuesta
Ejemplos:
Esa fue su ultima oferta ¿la aceptara? ¡De ninguna manera! ( "That was their final offer. Will you take it? No dice!")
¿Crees poder venir el domingo a terminar el papeleo? ¡De ninguan manera! ( "Do you think you can come on sunday to finish the paperwork? No dice!")
Ejemplos adicionales:
"Can i use your car tonight? No dice!"
"Do you think the local team will make it to the finals? No dice!"
El blog "La cultura del ingles " es patrocinado por:
www.laculturadelingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario