Start From Scratch:
To do it all over again from the beginning.
To start from scratch is to begin from the beginning, to set out on some action or process without any prior preparation, knowledge or advantage.
Se utiliza el dicho "start from scratch" cuando se inicia algo prácticamente de la nada o con muy escasos recursos:
Algunos ejemplos:
De la nada >> "Ernesto empezó su negocio de la nada" (“Ernesto started his business from scratch”)
Empezar de cero >> "El incendio acabó con la planta; habrá que empezar de cero" (“The fire destroyed the plant; we’ll have to start from scratch”)
Algunos ejemplos adicionales:
“There are a variety of ways of creating your PowerPoint presentation, and one of them is to start from scratch.”
“You might find it useful to set values as if you were starting from scratch.”
No confundir con:
"start scratching" que significa "comenzar a rascarse"
"scratch a living" que significa "ganar lo mínimo para sobrevivir"
"scratch a living" que significa "ganar lo mínimo para sobrevivir"
¿Has escuchado o leído algún modismo o refrán que no pudiste comprender del todo?
Envíalo por favor y trataremos de ayudarte con su explicación práctica.
Envíalo por favor y trataremos de ayudarte con su explicación práctica.
Just great!
ResponderEliminar