TODAY'S IDIOM: YOU CAN SAY THAT AGAIN!

"YOU CAN SAY THAT AGAIN!"

 

If someone says "You can say that again!", it shows they strongly agree with what was just said.

Example: Jean: "Phew! It's really hot today." Louis: "You can say that again!"

Vaya que si! / Y que lo digas!

Example sentences:

• If someone says "You can say that again!", it means they agree with what you said / Si alguien dice "Vaya que si!", significa que está de acuerdo con lo que dijiste.

• This new gadget's just brilliant. You can say that again! / Este nuevo gadget es brillante. Vaya que si!

Additional examples: 

• That was an absolutely delicious lunch.You can say that again!

• Must have been a fiddly job. You can say that again. 

El blog "La cultura del Inglés" es patrocinado por:

www.laculturadelingles.com 

www.pebtest.com