viernes, 20 de abril de 2012

TODAY'S SAYING: TO STEAL SOMEONE'S THUNDER



To steal someone's thunder


To take the credit for something someone else did

"To steal someone's thunder" Se refiere a atribuirse algo que alguien mas hizo.

Ejemplos:

" Mi compañero se robo mi crédito cuando le dijo al profesor que el había hecho todo el trabajo en la presentación." ("My partner stole my thunder when he told the professor that he did all the work on the presentation.")

" Tomar el crédito de alguien mas te hará sobresalir,pero no de una buena manera" (" Stealing someone's thunder will make you stand out...But not in a good way")


Ejemplos adicionales:

"My colleague will be speaking later and I do not want to anticipate or steal her thunder."

" They just stole our thunder by announcing this month's sales before time!"





El blog "La cultura del ingles " es patrocinado por:

www.laculturadelingles.com
                    www.pebtest.com 

No hay comentarios:

Publicar un comentario